Novità e comunicati stampa

16/09/2008 L’esperto nel settore del metallo duro CERATIZIT ha ottenuto il premio MM Award Con il suo set refrigerante MAC, CERATIZIT vince il premio della rivista MaschinenMarkt nella categoria "Periferia"

Il premio "MM Award" della rivista tecnica "MM Maschinenmarkt" viene conferito per innovazioni straordinarie nel campo della lavorazione del metallo duro.

C’erano numerose presentazioni per le otto categorie del MM Award che è stato conferito in occasione dell'AMB a Stoccarda. Il premio nella categoria "Periferia" è stato vinto dall'esperto nel settore del metallo duro CERATIZIT. Erano richiesti progetti innovativi che venivano valutati in base a dei criteri severi: produzione e lavorazione rapida, maggiore precisione, procedimenti economici e l’eliminazione di fasi di lavorazione aggiuntive.

Con MAC il reparto di ricerca presso CERATIZIT ha risolto questo problema. Nel caso della lavorazione a secco l’unità refrigerante è integrata nell’utensile CERATIZIT. L’aria compressa, che è creata nella macchina, viene immessa all’interno dell’utensile fino all’unità refrigerante MAC dove la sua temperatura viene portata sotto zero dopodiché arriva all’inserto ed al pezzo lavorato. Successivamente arriva all’inserto e al pezzo lavorato. Grazie all’effetto Joule-Thomson l’aria si divide in una parte calda ed in una fredda (a seconda della registrazione). L’aria fredda esce davanti all’inserto, l’aria calda invece dal foro laterale dell’utensile. La temperatura dell’aria sul tagliente allora è sotto lo zero e quindi refrigera efficacemente il pezzo e l’utensile.

“Il premio per noi significa molto“, dice Sebastian Kassner, product manager automotive presso CERATIZIT. “Conferma che la via che abbiamo imboccato con i nostri partner d’affari in nicchie selezionate è giusta: innovazione costante. La parola innovazione viene usata facilmente da molte aziende, ma quando sono persino gli esperti a chiamare in questo modo uno dei nostri sviluppi, significa che possiamo farlo anche noi.”
Gerhard Bailom, responsabile del settore automotive aggiunge: “Per i nostri clienti non è solo decisivo il contenuto innovativo dell’utensile MAC, ma anche e soprattutto il fattore economico: la rinuncia al lubrorefrigerante abbinato al fatto che il truciolo non deve essere pulito per la successiva lavorazione garantisce una riduzione dei costi di produzione pari ad un euro per cerchio.”